AC | נז להורת ביום הטמא וביום הטהר זאת תורת הצרעת {פ}
|
ASV | to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
|
BE | To make clear when it is unclean and when it is clean: this is the law about the disease of the leper.
|
Darby | to teach when there is uncleanness, and when it is purified: this is the law of leprosy.
|
ELB05 | um zu belehren, wann für unrein und wann für rein zu erklären ist: das ist das Gesetz des Aussatzes.
|
LSG | elle enseigne quand une chose est impure, et quand elle est pure. Telle est la loi sur la lèpre.
|
Sch | um Belehrung zu geben für den Tag der Verunreinigung und der Reinigung. Es ist das Gesetz vom Aussatz.
|
Web | To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
|